"Analfabetismo" y "servicio doméstico". Un intento de aproximación a la realidad cultural y actividad socioprofesional de la mujer extremeña en el primer tercio del siglo XX

Tanto los niveles de educación y cultura como la participación en el mundo laboral extradoméstico fueron siempre bastante más reducidos entre las mujeres de Extremadura que en el colectivo femenino de otras regiones españolas más desarrolladas e, incluso, del país en su conjunto. El atraso socioeconómico y tradicionalismo cultural de una región básicamente agrícola y ganadera pasaban de este modo su factura a unas gentes profundamente apegadas a la tierra. Pero, la mujer extremeña no permaneció absolutamente al margen de los diferentes procesos de cambio en la economía y la estructura socioprofesional (crisis agrarias, roturaciones intensivas, aumento de la demanda de artículos manufacturados, diversificación de actividades industriales, crisis de las labores de transformación, etc.) acaecidos a medida que se fueron sucediendo, una tras otra, las distintas coyunturas históricas propias del momento.Both the levels of education and culture and the participation in the extradomestic work world were always much lower among the women of Extremadura than in the female collective of other more developed Spanish regions and, even, of the country as a whole. The socio-economic backwardness and cultural traditionalism of a basically agricultural and livestock region passed in this way its bill to people deeply attached to the land. However, women from Extremadura did not remain completely outside the different processes of change in the economy and the socio-professional structure (agrarian crises, intensive breakdowns, increase in the demand for manufactured articles, diversification of industrial activities, crisis in the transformation work, etc.) occurred as they went happening, one after another, the different historical conjunctures of the moment.peerReviewe